فنادق في Balatonlelle train station قريبة من بحيرة بالاتون

يمكن للضيوف أيضًا ركوب الحافلة في محطة حافلات ‏Balatonlelle، Vagohid utca‏ التي تقع في غضون نحو ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام، لاستكشاف بقية مدينة ‏بالاتوليلّي‏.

يقع مكان الإقامة على مسافة ‏1.1‏ كم من ‏Napfeny Strandfurdo‏ وعلى بُعد ‏10‏ دقيقة فقط سيرا من محطة حافلات ‏Balatonlelle، Vagohid utca‏.

يقع ‏Lelle Hotel بالاتوليلّي‏ ذو ‏3‏ نجوم على بُعد ‏13‏ دقيقة مشياً على الأقدام من ‏Napfeny Strandfurdo‏ الذي يوفّر متعة اكتشاف شيء جميل، ويضمّ مكان الاقامة ‏المطعم ومخزن الممتلكات‏. هناك ‏الموقف…

يمكن للضيوف الاستفادة من ‏الساونا‏ أثناء إقامتهم على بُعد ‏6‏ دقيقة فقط سيرًا على الأقدام من ‏شاطئ نابفيني‏.

يقع فندق ‏Lelle Centrum Vendeghaz بالاتوليلّي‏ ذو ‏3‏ نجوم في غضون ‏5‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام من ‏Szentharomsag-templom‏، ويوفّر ‏منطقة التشمُّس وتراس التشمُّس والمنطقة للنزهات‏. يوفّر ‏بيت…

‏تقع‏ ‏Inn Lelle بالاتوليلّي‏ ‏المواجهة للشاطئ‏ على بُعد ‏6‏ دقيقة مشياً على الأقدام من ‏شاطئ نابفيني‏، و‏تضمّ‏ ‏الشرفة‏.

يمكن الوصول إلى ‏Balatonlelle Felso Vasutallomas‏ في غضون ‏5‏ دقيقة بالسيارة، في حين يبعد مطار ‏ فلِاي بالاتون‏ مسافة ‏55‏ كم.

يمكن للضيوف الاستفادة من وسائل الراحة مثل ‏دروس يوغا وعلاج سبا‏ لتعزيز التجربة الشاملة. تشتمل معالم الجذب الشهيرة القريبة على ‏Xantus János Gömbkilátó‏، على بعد ‏2.5‏ كم.

‏تقع‏ ‏شقة Pipacs 17 By Helloبالاتوليلّي‏ بمساحة ‏49‏ مترًا مربعًا على بعد ‏25‏ دقيقة سيرا على الأقدام من ‏flower Beach‏، و‏توفّر‏ ‏المسبح الخصوصي‏. يتمّ توفير ‏الواي فاي‏ لكل من الأنشطة التجارية…

تشتمل معالم الجذب الشهيرة القريبة على ‏Napfeny Strandfurdo‏، على بُعد نحو ‏5‏ دقيقة بالسيارة. سيقيم الضيوف على بعد ‏250‏ متر فقط من ‏Szentharomsag-templom‏.

‏تقع‏ ‏شقة Magdalena Haz بالاتوليلّي‏ بمساحة ‏90‏ مترًا مربعًا على بعد ‏13‏ دقيقة فقط سيرا على الأقدام عن ‏Szentharomsag-templom‏ وعلى بعد ‏1.8‏ كم من ‏شاطئ نابفيني‏. ‏تشتمل‏ ‏الشقة‏ على ‏الشرفة‏…

يمكن للضيوف زيارة ‏Sphere Lookout‏ على مسافة نحو ‏3‏ كم. ستصل إلى ‏Napfeny Strandfurdo‏ في غضون ‏13‏ دقيقة سيرًا على الأقدام.

يقع ‏Nadas Hotel Balatonlelle‏ على بعد ‏17‏ دقيقة سيرا على الأقدام من ‏Napfeny Strandfurdo‏، ويوفّر وسائل راحة مثل ‏المنطقة للتشمُّس والتراس للتشمُّس‏. يوفّر ‏مكان المبيت والإفطار‏ لعشاق الرياضة…

يقع فندق ‏Retro Nadas Vendeghaz Balatonlelle‏ ذو ‏3‏ نجوم على بُعد ‏17‏ دقيقة مشياً على الأقدام من ‏Napfeny Strandfurdo‏ في ‏بالاتوليلّي‏، ويضمّ ‏مكان تخزين الأمتعة‏. يشتمل ‏مكان المبيت والإفطار‏…

‏تتميّز‏ ‏شقة Panorama بالاتوليلّي‏ المكونة من ‏1‏ غرفة نوم بموقع ‏مواجه للشاطئ‏، على بعد ‏25‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام من ‏Balatonlelle Gokart‏، و‏توفّر‏ إطلالات على ‏الحديقة‏. تتوفّر للضيوف…

‏تقع‏ ‏Edina Apartman بالاتوليلّي‏ المكونة من ‏1‏ غرفة نوم على بعد ‏17‏ دقيقة سيرا على الأقدام عن ‏Lellei szabadstrand‏، و‏توفّر‏ وسائل راحة عصرية مثل ‏الواي فاي‏ والأساسيات مثل ‏الموقف للسيارات‏.

يقع ‏فندق Taban Vendeghaz بالاتوليلّي‏ على مسافة ‏1.9‏ كم فقط من ‏Balatonlelle Felso Vasutallomas‏، وفي غضون ‏5‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام من ‏Szentharomsag-templom‏.

للاستمتاع بإجازتك في ‏بالاتوليلّي‏، يمكنك الإقامة في ‏Szines Panorama Apartman بالاتوليلّي‏ المكونة من ‏3‏ غرفة نوم ‏الّتي‏ ‏تقع‏ على بعد حوالي ‏3‏ كم من ‏Balaton Csavargozos Muemlekhajo‏ وعلى بعد…

يمكن للضيوف أيضًا ركوب الحافلة في محطة حافلات ‏Balatonlelle، Vagohid utca‏ التي تقع على بعد ‏0.6‏ كم فقط، لاستكشاف بقية مدينة ‏بالاتوليلّي‏.

تشتمل معالم الجذب القريبة من ‏شقة Szalmahaz بالاتوليلّي‏ بمساحة ‏85‏ مترًا مربعًا على ‏Afrika Muzeum‏، على بُعد نحو ‏10‏ دقيقة مشياً على الأقدام.