فنادق في مركز المدينة Kishegy (Somogy) قريبة من بحيرة بالاتون

يمكن للضيوف أيضًا ركوب الحافلة في محطة حافلات ‏Balatonlelle، Vagohid utca‏ التي تقع على بُعد ‏10‏ دقيقة مشياً على الأقدام، لاستكشاف بقية مدينة ‏بالاتوليلّي‏.

يمكن للضيوف زيارة ‏Balatonlelle Gokart‏ على بُعد ‏19‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. سيستغرق المشي إلى ‏flower Beach‏ ‏25‏ دقيقة.

‏تقع‏ ‏شقة Baky House بالاتوليلّي‏ بمساحة ‏50‏ مترًا مربعًا على بُعد ‏20‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏Balatonlelle Gokart‏ وعلى بعد ‏2.5‏ كم عن ‏Xantus János Gömbkilátó‏. ‏تقع‏ ‏الشقة‏ مع ‏الشرفة‏…

‏تقع‏ ‏Holiday Home Verde By Interhome بالاتوليلّي‏ ‏المواجهة للشاطئ‏ على بُعد ‏25‏ دقيقة مشياً على الأقدام من ‏Napfeny Strandfurdo‏، و‏توفّر‏ إمكانية الوصول إلى العديد من المواقع السياحية في المنطقة…

عند الإقامة في ‏Holiday Home In Balatonlelle 53637‏ المكونة من ‏2‏ غرفة نوم، يمكن للضيوف زيارة ‏Napfeny Strandfurdo‏ على بعد ‏10‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام.

يمكنك العثور على ‏Afrika Muzeum‏ على بُعد ‏11‏ دقيقة مشياً على الأقدام من ‏Hunor Jazminvirag Apartman بالاتوليلّي‏ بمساحة ‏80‏ مترًا مربعًا.

يمكن للضيوف الاستفادة من ‏الساونا‏ أثناء إقامتهم على بُعد ‏6‏ دقيقة فقط سيرًا على الأقدام من ‏شاطئ نابفيني‏.

تشتمل معالم الجذب الشهيرة القريبة على ‏Xantus János Gömbkilátó‏، على بعد ‏25‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام.

يمكن للضيوف الاستفادة من وسائل الراحة مثل ‏دروس يوغا وعلاج سبا‏ لتعزيز التجربة الشاملة. تشتمل معالم الجذب الشهيرة القريبة على ‏Xantus János Gömbkilátó‏، على بعد ‏2.5‏ كم.

يمكن للضيوف الاستفادة من وسائل الراحة مثل ‏بركة السباحة الخصوصية والشواء‏ لتعزيز التجربة الشاملة. يقع مكان الإقامة على بعد ‏2.2‏ كم من ‏Xantus János Gömbkilátó‏ وعلى بُعد ‏10‏ دقيقة مشياً على الأقدام…

‏تقع‏ ‏Lakeside Cottage Next To Beach In بالاتوليلّي‏ ‏المواجهة للشاطئ‏ على بُعد ‏10‏ دقيقة مشياً على الأقدام من ‏Napfeny Strandfurdo‏، و‏توفّر‏ ‏الواي فاي‏ للعمل أو الترفيه. ‏توفّر‏ الشقة إمكانية…

‏تقع‏ شقة ‏Ancsi Apartmanhaz بالاتوليلّي‏ المكونة من ‏6‏ غرفة في غضون ‏5‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام من ‏Napfény strand‏، و‏توفّر‏ وسائل راحة عصرية مثل ‏الواي فاي‏ والأساسيات مثل ‏موقف السيارات…

يقع مكان الإقامة على مسافة ‏1.1‏ كم من ‏Napfeny Strandfurdo‏ وعلى بُعد ‏10‏ دقيقة فقط سيرا من محطة حافلات ‏Balatonlelle، Vagohid utca‏.

‏تقع‏ ‏Happy Apartments بالاتوليلّي‏ المكونة من ‏6‏ غرفة على بُعد ‏6‏ دقيقة فقط سيرا من ‏شاطئ نابفيني‏، و‏تجذب‏ الضيوف ب‏جاكوزي والحوض الساخن والساونا‏. يقع مكان الإقامة على مسافة ‏2.5‏ كم من ‏Xantus…

يقع فندق ‏مبيت وإفطار بالاتوليلّي F57 - Franko Csaladi Panzio‏ ذو ‏4‏ نجوم على بعد ‏5‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام من ‏Napfény strand‏ ويضمّ ‏9‏ غرفة مع وسائل الراحة الحديثة. يوفّر هذا الفندق…

‏تقع‏ ‏Honved Apartman بالاتوليلّي‏ المكونة من ‏1‏ غرفة نوم في غضون ‏20‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام من ‏Balatonlelle Gokart‏، و‏تضمّ‏ ‏موقف السيارات الخاص المجاني‏ لأولئك الذين يسافرون بالسيارة.…

‏تقع‏ ‏Inn Lelle بالاتوليلّي‏ ‏المواجهة للشاطئ‏ على بُعد ‏6‏ دقيقة مشياً على الأقدام من ‏شاطئ نابفيني‏، و‏تضمّ‏ ‏الشرفة‏.

يقع ‏Hotel Melis بالاتوليلّي‏ على بعد حوالي ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏Balaton Csavargozos Muemlekhajo‏، وعلى بعد ‏1.2‏ كم عن ‏flower Beach‏. يتألف الفندق من ‏13‏ غرفة مطلة على ‏البحيرة‏ ويضمّ ‏المطعم‏.

يقع فندق ‏Lelle Beach Club بالاتوليلّي‏ على بعد ‏3.3‏ كم عن ‏Balaton Csavargozos Muemlekhajo‏، وعلى بُعد ‏12‏ دقيقة فقط مشياً على الأقدام من ‏شاطئ نابفيني‏. يضمّ ‏الفندق‏ ‏10‏ غرفة.

يقع ‏Lelle Hotel بالاتوليلّي‏ ذو ‏3‏ نجوم على بُعد ‏13‏ دقيقة مشياً على الأقدام من ‏Napfeny Strandfurdo‏ الذي يوفّر متعة اكتشاف شيء جميل، ويضمّ مكان الاقامة ‏المطعم ومخزن الممتلكات‏. هناك ‏الموقف…